The China power-commune by the Great Wall 中國力量-長城腳下的公社
Authors
Citation
建築與城市, Sep/Oct, 2002, pp. 34-53
Abstract
Indeterminate may be the best word to describe the present Chinese architecture. We are not going to raise any "ism" here, but the situation is, people in the world realized the potential of Chinese construction market and her will to develop to a modern city. For architecture is the icon of a city or a country, modern Chinese architecture has been the hot topic since China opened her market.'不確定' 可以說是中國現時建築的最佳形容詞. 我們不是在這兒討論任'形式', 但現時的情況是, 世界各地的人已漸漸了解到中國建造業的市場和她要發展成為一個現代化城市的決心. 由於建築是一個城市或國家的形象, 在中國開放其市場以後, 當代中國建築已是一項討論得火熱的項目.
(1) Searching for identity 尋找身份
(2) Commune by the Great Wall 長城腳下的公社
(3) The achievement 成就
(4) The site 地理環境
(5) The houses 房子
(6) Flexibility 彈性, 靈活性
Gary Chang-Hong Kong 張智強-香港
(7) Reinterpretation 重新演譯
Rocco Yim-Hong Kong 嚴迅奇-香港
(8) Yung Ho Chang-China
張永和-中國
(9) Chien Hsueh Yi-Taiwan
簡學義-台灣
(10) Use of material 物料使用
Kenge Kuma-Japan 隈研吾-日本
(11) Shigeru Ban-Japan
阪茂-日本
(12) Integration with nature
Most of the architects focus on how to integrate his piece of art into the natural environment. Though having the same notion, architects from different regions have their own interpretation.
與自然結合
大部分建築師集中注意力在如何把他的作品與附近天然環境融合. 雖然有著同樣概念, 建築師來自不同區域有著完全不同的演譯方法
Antonio Ochoa-China
安東-中國
(13) Nobuaki Furuya's-Japan
古谷誠章-日本
(14) Kay Ngee Tan-Singapore
陳家毅-新加坡
(15) Seung H-Sang-South Korea
承考相-韓國
Description
Building Type(s): Houses
Subject
Type
Article
Format
Date
2002
Language
en,zh